불교 지인의 부고 입적 소식을 불자에게 전할 때

불자님이나 불심 깊은 지인의 부모님께서 입적(열반)하셨을 때, 같은 불자 공동체에게 알리는 부고문은 조심스럽고 예경을 담아야 합니다.  아래는 불교 전통과 용어에 맞춰 작성된 부고 안내 가이드입니다.

목차 보기 / 숨기기

1. 불교 부고 전달 시 꼭 포함해야 할 내용
2. 정중한 부고 예시문
3. 불자에게 부고 전할 때 주의할 점
4. 자주 묻는 질문 (FAQ)
5. 맺음말

 

1. 불교 부고 전달 시 꼭 포함해야 할 내용

• 고인의 법명 또는 성함
• 입적 일시
• 상주의 이름 및 불교 명칭 (예: ○○보살님, ○○거사님)
• 빈소 위치 (병원/장례식장/사찰)
• 영결식(또는 다비식) 일시
• 장지(화장터, 봉안당 등)
• 염불 및 추모 시간 안내 (선택)
• 극락왕생을 기원하는 문구

 

 

2. 정중한 부고 예시문

입적 공지 예시

[입적 안내]
○○보살님의 부친(또는 모친)이 인연 따라 육신을 내려놓으시고
부처님의 품 안으로 입적하셨기에 아래와 같이 알려드립니다.

- 고인: 김○○居士(居士는 남성 불자의 예우 명칭)
- 입적일시: 2025년 5월 13일(화) 오전 3시
- 빈소: ○○병원 장례식장 2층 3호실
- 염불 및 조문: 5월 14일 오후 7시 (○○사 신도회 주관)
- 영결식: 5월 15일(목) 오전 9시
- 장지: ○○공원묘원 화장장

고인의 극락왕생을 발원하며, 불자님들의 기도와 동참을 부탁드립니다. 합장

 

카카오톡 단체방용 간략 버전

[입적 소식 안내]
○○보살님의 모친께서 부처님의 품으로 입적하셨습니다.
영결식: 5월 15일(목) 오전 9시 / ○○장례식장
극락왕생하시길 기도드립니다. 합장.

 

 

3. 불자에게 부고 전할 때 주의할 점

• “사망, 별세”라는 표현 대신 “입적”, “열반”, “부처님의 부르심” 사용
• 극락왕생, 윤회의 해탈, 무상함 등 불교적 관점 반영
• 감정을 자극하는 문장 피하기 – 담담한 언어와 공경을 담은 어투 사용
• 법명, 불자 명칭 존중 – “○○보살님”, “○○거사님”, “○○스님” 등
• 이모티콘, 특수기호 사용 금지 – 정중한 어투 유지

 

4. 자주 묻는 질문 (FAQ)

Q. “삼가 고인의 명복을 빕니다”는 사용해도 되나요?
A. 불교에서는 ‘명복’보다 ‘극락왕생’, ‘해탈을 기원합니다’가 더 적절합니다.

Q. 부고문에 염불 시간도 꼭 넣어야 하나요?
A. 가능한 경우 신도회의 염불 참여 안내도 포함하면 좋습니다.

Q. 문자로 전할 때는 어떻게 간소화하나요?
A. “입적하셨습니다. 영결식 ○일 ○시 ○○장례식장. 극락왕생을 기원합니다.”처럼 간결하게 전달합니다.

Q. 불교를 믿지 않는 이에게도 같은 표현을 써야 하나요?
A. 아닙니다. 그럴 경우 “편히 잠드셨습니다”, “안타깝습니다” 등 일반적 표현이 적절합니다.

 

 

5. 맺음말

불교에서 입적은 생의 끝이 아닌 또 다른 인연의 시작입니다.  고인을 공경하는 마음, 유가족을 위로하는 연민, 함께 기도하며 극락왕생을 발원하는 것은 불자 간 깊은 신앙 공동체의 모습입니다.

이 글이 조심스럽고 정중하게 입적 소식을 전하는 데 도움이 되길 기원합니다. 나무아미타불.

부고 문자 받았을 때 해야 할일 총정리 - 위로말 조문 조의금

 

👉 최신 속보뉴스 바로가기